Seiten

Mittwoch, 4. Januar 2017

Pineapplequilt 1

So ganz läßt mich das Hawaii Thema von letzten Sommer nicht ruhen. Mit dem Titelmodell von Primitive Quilts and Projects aus dem Jahr 2013 habe ich mir eine kuscheligere Version herausgesucht und die ersten zwei Ananasmotive genäht.


I couldn't put the Hawaiian Quilt from last summer totally to a rest and started a more cuddly version. It is the covermodel from Primitive Quilts and Projects of 2013. 







Montag, 2. Januar 2017

Pulverschnee

Viele Zöpfe. Kuschelig. Warm. Ein wunderbarer Pullover.






Yarn: Lana Grossa Merino Air
Pattern: Portland by Lisa Loyd from A fine Fleece

Ein frohes neues Jahr

wünsch ich Euch allen!

Die letzten Tage gab es tagsüber ein bischen Nebel,  nachts ordentlich Frost und morgends dann ein Märchenland.

I wish you all a happy new year!
It was a bit misty during the day, quite frosty at night and a fairyland in the morning.






Donnerstag, 22. Dezember 2016

Alles Schwammerl oder was? Teil 2

Das zweite Experiment mit den Austernpilzen bestand aus einem Eimer mit ein paar Löchern und Pilzmycel. Über die nächsten Wochen habe ich den Eimer dann mit frischen Kaffeesud aufgefüllt und ziemlich ungeduldig gewartet bis das Mycel endlich alles überwachsen hatte und sich die kleinen Erhebungen der Fruchtkörper erschienen. Zugegeben Austernpilze sind in diesem Stadium wahrlich keine Augenweide.



Fort the second experiment I had a bucket with some holes in it and mushroom mycelium. Over the time I filled the bucket with fresh coffee ground and waited impatiently for the mycelia to cover everything and the fruiting body to appear. Granted the mushroom didn’t look exactly pretty in this state.
 


Noch etwas bereitete mir ein wenig Kopfzerbrechen. An manchen Stellen breitete sich normaler Schimmelpilz (graugrün) aus, den habe ich wahrscheinlich in den Eimer gebracht, als ich mit einem Kochlöffel Löcher in die Oberfläche gestochen habe, damit das Gießwasser leichter in die unteren Schichten kommen konnte.


And there was yet another thing that worried me. At some places ordinary mildew grow (grey-green). I must have brought it into the bucket when I drew some holes with a spoon, so that the water can reach the lower levels more easily.


Aber zum Glück war das Pilzmycel dominant genug um den Schimmelpilz in Schach zuhalten. Es blieb bei diesen paar kleinen Pinkten. Nur zwei Tage später waren die Babypilze schon zu sehen.



Luckily the mushroom mycelium was dominant enough and those little spots didn’t grow any larger.  After another two days the baby oyster mushrooms grew.






Die Pilze selbst sehen diesmal seltsam aus. Ich habe lange gewartet, weil ich dachte, das sich die Hüte noch weiter öffnen werden, aber dann schien der Pilz bereits abzusterben und ich habe ihn schleunigst geernet. Vielleicht war es zu kalt, da ich in dem Zimmer nur ca. 17 Grad hatte.




The mushroom itself looked a bit weird. I waited for the caps to open, but that didn’t happen and I harvested them almost too late. Maybe it was too cold in the room.